I Love Lovea

Добър вечер в средата на една безкрайно дълга седмица...

Нямам търпение да се похваля с най-новото попълнение в козметичния ми арсенал.
Скоро писах за олиото с бадем и арган на Alverde, без въобще да подозирам, че толкова бързо ще намеря достоен негов съперник в лицето на:

Подхранващо масло за коса/Nourishing hair oil на Lovea



Lovea е марка, която до момента не познавах. Предполагам, че няколко думи за нея няма да са излишни. Това е френска компания, предлагаща биосертифицирана козметика за тяло, кожа и коса, но е най-известна с широката гама слънцезащитни продукти - млека, спрейове, лосиони. За производството на продуктите се използват само натурални съставки с най-високо качество.




И сега по същество:
Продуктът съдържа органично масло от шеа (карите), известно с дълбоко подхранващите си и защитни свойства. Подходящ е за суха и увредена вследствие на различни фактори коса.




Не съдържа парабени, оцветители, силикон, феноксиетанол, PEG (полиетилен гликол), изкуствени аромати. 100% от съставките са с натурален произход.
Маслото е предназначено за възстановяване на косата. В зависимост от типа коса може да се използва по различни начини:
За нормална и суха коса се прилага под формата на маска в продължение на 15 минути, след което се отмива с шампоан. За много суха коса се впръсква в краищата и играе ролята на балсам без изплакване. Пробвах втория вариант и установих, че май ще го използвам като маска, защото е с доста мазна текстура.
Докато разглеждах съставките забелязах, че всъщност представлява истински коктейл от масла: сусамово, шеа, слънчогледово, тиквено, плюс екстракт от пипер и някакво непознато за мен храстовидно дърво, виреещо в тропическите райони на Америка.



Има кехлибаренозлатист цвят и някакви миниатюрни зрънца (предполагам от екстракта от семена на въпросното дърво).
Споменах ли как ухае? Страхотно! Малко напомня на балсама Ultimate Repair на Gliss - има такъв сладък, но приятен аромат. Продуктът е сертифициран от ECOCERT.

Цена: Около 16 лв (6.80 £) за опаковка от 125 ml. Предвид консистенцията ще се окаже икономичен продукт.


Evening in the middle of a very long week!
I can not wait to show the most recent addition to my beauty arsenal.
Recently I wrote about Alverde argan and almond oil, without ever suspect so quickly to find a worthy rival in the form of:

Lovea Nourishing hair oil

I've never use their products before. I guess a few words about the brand would be necessary. This is a French company offering organic certified cosmetics for body, skin and hair, but is best known for its wide range of sunscreen products - creams, sprays, lotions. The products are manufactured using only natural ingredients of the highest quality.
Lovea Nourishing hair oil contains organic shea butter, which has deep-nourishing and protective properties. Suitable for dry and damaged as a result of various factors hair. It does not contain parabens, dyes, silicone, phenoxyethanol, PEG (polyethylene glycol), artificial flavors. 100% of the ingredients are of natural origin.
Oil is designed to nourish the hair. Depending on the type of hair can be used in different ways:
For normal to dry hair apply as a mask for 15 minutes, then wash out with shampoo.
For very dry hair spray on ends, do not rinse and style.
The product is actually a real cocktail of oils: sesame, shea butter, sunflower, pumpkin, plus pepper extract and some unknown to me bushy tree that grows in tropical areas of America. The colour is amber-golden and there are some small grains (I guess the extract from seeds of that tree).
Did I mention the aroma? Awesome! A little reminiscent of Ultimate Repair of Gliss - any sweet but pleasant aroma.
The product is certified by ECOCERT.
Price: About 16 levs (6.80 £) per pack of 125 ml.

Любими почистващи продукти - II

Здравейте!

Най-напред ще започна с добрата новина, която просто няма как да пропусна: днес официално започна астрономическата пролет. Както се казва: Честита първа пролет! И да свалите мартеничките, ако все още не сте го направили.



Тази публикация трябваше да се появи още преди месец, но все не можех да се наканя. Днес реших, че е крайно време да го направя. Мързел, мързел, мързел ...
В една от първите публикации писах за някои от любимите си продукти, които използвам за почистване на лицето. Сега ще допълня кои са и останалите.


Melvita Bouquet Floral Cleansing Milk



Омекотяващото почистващо мляко на Melvita е подходящо за всички типове кожа. Почиства нежно, но ефективно замърсявания и грим, без да нарушава естествения хидролипиден баланс на кожата. Съчетава овлажняващото и омекотяващо действие на био мед и сладък бадем с освежаващите свойства на органичния екстракт от нарцис. Флоралните води от роза и портокалов цвят успокояват допълнително кожата.

Малко инфо за самата марка:
Основана през 1983 г. от биолога и пчелар Bernard Chevilliat, Melvita постепенно се е превърнала в една от най-големите френски козметични марки, предлагащи био сертифицирани продукти. Всеки продукт на Melvita е сертифициран от ECOCERT и осигурява ефективна грижа за цялото семейство. Сериите за коса, лице и тяло са формулирани с растителни екстракти и етерични масла с мощно действие.

Тук може да видите съставките ( извинявам се за лошото качество, но мисля, че се чете) :





Какви са личните ми впечатления за това френско чудо: Опаковката е много удобна, с помпа. Има доста гъста консистенция, предполагам заради съдържанието на мед. По-плътен е от повечето почистващи млека и лосиони, които съм използвала. Мирише невероятно хубаво, не мога да определя каква е преобладаващата нотка в аромата, но е разкошен. Почиства добре и оставя кожата мека. Определено си заслужава цената и бих го купила отново.




Цена: £11.25 за опаковка от 200 ml.


Следващият продукт, който харесвам, вероятно е добре познат на повечето от вас. Става въпрос за интегралното почистващо мляко Purete Thermal 3-в-1 на Vichy.




Продуктът съчетава тройно действие в една стъпка /мляко + тоник + демакиант за очи/ с термална вода Vichy и Captelae, екстракт от ший, който действа като магнит за замърсяванията. Само с едно движение отстранява замърсяванията и грима, и тонизира кожата. Течната, не мазна текстура е подходяща дори и за най-чувствителната кожа. Дерматологично и офталмологично тестван, може да се използва от жени с чувствителни очи и такива, които носят контактни лещи.
Голяма почитателка съм на подобен тип продукти, комбиниращи няколко в един, чиято употреба спестява време. Както вече споменах, понякога съм доста енергоспестяваща (разбирайте мързелива) :).
Не съдържа парабени. Подходящ е за всички типове кожа. Това мляко беше първият продукт на Vichy, който пробвах преди време и има лека сантиментална стойност за мен. Малко по-различно е в момента, ароматът е значително по-лек (огромен плюс), но като цяло консистенцията е същата. Сравнително течна, по-скоро като лосион. Термалната вода Vichy, която влиза в състава му успокоява кожата и я прави по-устойчива на вредните външни фактори.
Струва около 25 лв за опаковка от 200 ml и 12 лв за малката разфасовка от 100 ml.

Облечете най-пъстрите си дрехи и се заредете с пролетно настроение :)

Hey!

In one of the first posts I wrote about some of my favorite products that I use to clean the face. Now I'll show you the rest.

Melvita Bouquet Floral Cleansing Milk

Softening cleansing milk Melvita is suitable for all skin types. Cleans gently but efficiently dirt and makeup without disturbing the natural hydro-lipid balance of the skin. Combines moisturizing and softening action of organic honey and sweet almond oil with refreshing properties of the organic extract of Narcissus. Floral rose water and orange blossom soothe skin further.
Some information about the brand itself:
Founded in 1983 by beekeeper and biologist Bernard Chevilliat, Melvita has gradually become one of the biggest French cosmetic brands offering certified organic products. Each Melvita product is certified by ECOCERT and provide effective care for the entire family. Series for hair, face and body is formulated with herbal extracts and essential oils with powerful action.
What are my personal views on Floral Cleansing Milk: The packaging is very convenient with pump. There are quite a thick consistency, I guess because of the honey content.
It's thicker than most cleansing milks and lotions I have used. Smells incredibly good, I can not determine what the dominant note in the aroma is, but it's gorgeous.
Cleans well and leaves skin soft. Definitely worth the price and I will buy it again.
Price: £ 11.25 per pack of 200 ml.

The next product I like is probably familiar to most of you.

Integral cleansing milk Purete Thermal 3-in-1 Vichy

The product combines the triple action step / Milk + Toner + Eye demakiant / Vichy thermal water and Captelae, shea extract that acts as a magnet for dirt. With just a flick removes dirt and makeup, and tones the skin. The fluid, non-greasy texture is suitable for even the most sensitive skin.
Dermatological and ophthalmological tested product. May be used by women with sensitive eyes and those who wear contact lenses. I'm a big fan of this type of products, combining several into one, the use of which saves time.
It does not contain parabens. Suitable for all skin types. Thermal water Vichy soothes the skin and makes it more resistant to harmful external factors.
Price: about 15 € for a pack of 200 ml and 8 € for small pack of 100 ml.